中新網(wǎng)寧波9月20日電(林波)9月19日，“《紅星照耀中國》——一本紅色譯著的誕生”展覽在浙江寧波圖書館開幕，展出16套珍貴的原版書籍。

　　1936年，美國記者斯諾走進陜北，以《紅星照耀中國》(又名《西行漫記》)一書讓世界第一次完整地看見長征的模樣。此后，各國記者、作家、學(xué)者等絡(luò)繹不絕，沿著紅軍走過的長征路實地探訪。

　　2026年是中國工農(nóng)紅軍長征勝利90周年，也是斯諾首次深入陜甘寧革命根據(jù)地采訪90周年。

　　“長征是現(xiàn)代中國歷史的重要組成部分和寶貴精神財富，代表著信念、勇氣、堅韌、決心和希望。”《紅星照耀中國》作者埃德加·斯諾的內(nèi)侄埃瑞克·福斯特接受中新社專訪時曾表示，直到今天，長征精神依然激勵著人們不斷探索、戰(zhàn)勝挑戰(zhàn)。

　　該書與寧波有著不解之緣。譬如，奉化人吳亮平當(dāng)年在陜北窯洞里擔(dān)任斯諾采訪現(xiàn)場翻譯，而董樂山、王任叔、胡詠騏等寧波籍人士，又相繼為這本書傾注心血。

　　2026年3月，“紅星永耀中國——‘我陪孩子讀經(jīng)典’長征精神中外共讀行動”啟動。寧波從《紅星照耀中國》這本書出發(fā)，發(fā)起跨越山海的共讀接力。

　　“此次共讀行動是一臺播種機，播下閱讀的種子、長征精神的種子?！敝泄矊幉ㄊ形麄鞑扛辈块L、寧波市新聞出版局(市版權(quán)局)局長徐猛挺如是說。

　　據(jù)悉，本次展覽以《紅星照耀中國》的誕生為切口，沿“斯諾是誰”“群星閃耀”“四海傳揚”“匠心成書”“寧波力量”“經(jīng)典永續(xù)”六大板塊梯次鋪開。

　　展覽既還原了斯諾1936年的蘇區(qū)采訪歷程，也通過陜北實拍的珍貴影像、書籍進入中國后的中文譯介與出版沿革、“我陪孩子讀經(jīng)典”兩年多來的實踐成果，讓觀眾沿著歷史的脈絡(luò)，真切望見一疊紙如何變成一冊影響了無數(shù)人的經(jīng)典。(完)