中新網(wǎng)郴州9月7日電 (張雪盈 李盈)9月6日，2026海外華文媒體郴州行啟動(dòng)，來自菲律賓、科特迪瓦、羅馬尼亞、加拿大、澳大利亞等11個(gè)國(guó)家和中國(guó)港澳地區(qū)的18家華文媒體代表，將在為期5天的行程中，深入探訪郴州各地，向世界講述“Chenzhou Travel”的精彩故事。

　　矮子功蹲身挪步，身形靈動(dòng)；水袖功揮灑自如，飄逸若仙；吐火功烈焰噴薄，震撼人心……當(dāng)晚，華媒代表一行在湖南省昆劇團(tuán)，觀看沉浸式文旅演藝《湘遇·湘昆》，清逸婉轉(zhuǎn)的唱腔、精彩細(xì)膩的表演引發(fā)現(xiàn)場(chǎng)陣陣掌聲。

　　昆曲因發(fā)源于江蘇昆山而得名，是世界上三大古老劇種之一，至今已有六百余年歷史，被譽(yù)為“百戲之祖”，在中國(guó)文學(xué)史、戲曲史、音樂史、舞蹈史上都占有重要地位。明代中期以后，昆曲開始在湖南郴州一帶流行，被稱為“湘昆”。2001年，中國(guó)昆曲藝術(shù)被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為世界首批“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”。

　　然而，昆曲的“吳音”與郴州的“楚語(yǔ)”差異較大，湘昆曾因“吳音難懂、不接地氣”而一度沉寂。1960年，為搶救、繼承和發(fā)展湘昆藝術(shù)，郴州湘昆劇團(tuán)(后更名為“湖南省昆劇團(tuán)”)成立，并逐漸發(fā)展成為全國(guó)八大昆劇院團(tuán)之一。該團(tuán)建團(tuán)六十多年來，共發(fā)掘、整理和創(chuàng)作演出大戲六十多臺(tái)、折子戲一百多出。

　　《湘遇·湘昆》講述明代昆曲傳人柳生攜恩師湯顯祖的囑托，將昆曲帶回故鄉(xiāng)，在昆曲嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹笆盅凵矸ú健敝腥谌胂骘L(fēng)楚韻，最終創(chuàng)出湘昆并收獲鄉(xiāng)民認(rèn)可的故事。相較于南昆的細(xì)膩婉轉(zhuǎn)、北昆的豪邁高亢，湘昆音樂既有文雅的共性，又有質(zhì)樸的個(gè)性，深受民眾喜愛，被田漢稱贊是“山窩里飛出的金鳳凰”。

　　演出結(jié)束后，香港01新聞網(wǎng)中國(guó)組記者盛昀向湖南省昆劇團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)劉婕發(fā)出邀請(qǐng)，希望劇團(tuán)能赴港演出?！拔以谙愀劭催^不少昆曲、京劇、豫劇等戲曲演出，但這是頭一回看湘昆，感覺很驚艷?！笔㈥勒f，香港觀戲氛圍濃厚，希望能讓觀眾感受到湘昆有別于南昆、北昆的獨(dú)特魅力。

　　劉婕表示，劇團(tuán)曾數(shù)次敲定赴港演出計(jì)劃，因檔期沖突而遺憾擱置。未來，劇團(tuán)將依托文化交流、非遺進(jìn)校園等多種渠道，積極推進(jìn)赴港演出，向香港同胞與大灣區(qū)民眾展示昆曲之美。

　　湘昆的推陳出新，不僅讓它在國(guó)內(nèi)廣受追捧，還頻頻登上國(guó)際舞臺(tái)。湖南省昆劇團(tuán)曾受邀赴英國(guó)愛丁堡藝術(shù)節(jié)，演繹昆曲版《羅密歐與朱麗葉》，為東西方戲劇對(duì)話開辟新路徑。

　　值得一提的是，這場(chǎng)演出還打破了傳統(tǒng)劇場(chǎng)的“第四堵墻”。從劇場(chǎng)入口處著戲服演奏的樂手，到演出時(shí)躍入觀眾席與之互動(dòng)的演員，輔之以現(xiàn)代聲光電與數(shù)字光影技術(shù)，使觀眾在悄然間成為“戲中人”。

　　“湘昆找到了一種微妙的平衡?！绷_馬尼亞《歐洲僑報(bào)》社長(zhǎng)高進(jìn)說，劇中不少臺(tái)詞用到了郴州方言元素，但并未完全脫離昆曲的韻律，這種拿捏很見功夫。

　　此次活動(dòng)由郴州市委宣傳部和中國(guó)新聞社湖南分社共同主辦。接下來，華媒代表還將走進(jìn)郴州莽山旅游區(qū)、裕后街、高椅嶺、九龍水寨等地，實(shí)地感受湖湘自然風(fēng)光與歷史文化的魅力。(完)