【解說】9月22日，中國知名導(dǎo)演張藝謀作為主講嘉賓來到香港伊莉莎伯體育館，參加香港菁英會主辦的“文化藝術(shù)菁英峰會”，與香港的青少年分享自己的導(dǎo)演經(jīng)歷，以及對電影藝術(shù)發(fā)展和傳承的看法。

　　近期，張藝謀首次接拍了一套名為《長城》的好萊塢電影。以《紅高粱》等農(nóng)村題材揚名國際的張藝謀當(dāng)天在現(xiàn)場笑稱，接拍好萊塢商業(yè)片，可能會被批評為“晚節(jié)不�！�。

　　【解說】9月22日，中國知名導(dǎo)演張藝謀作為主講嘉賓來到香港伊莉莎伯體育館，參加香港菁英會主辦的“文化藝術(shù)菁英峰會”，與香港的青少年分享自己的導(dǎo)演經(jīng)歷，以及對電影藝術(shù)發(fā)展和傳承的看法。

　　近期，張藝謀首次接拍了一套名為《長城》的好萊塢電影。以《紅高粱》等農(nóng)村題材揚名國際的張藝謀當(dāng)天在現(xiàn)場笑稱，接拍好萊塢商業(yè)片，可能會被批評為“晚節(jié)不保”。

　　【同期聲】 著名導(dǎo)演 張藝謀

　　我接一個好萊塢的大片 可能我也許會被大陸(內(nèi)地)的文化人批判說我晚節(jié)不保 對吧(主持人：你晚節(jié)不保好幾次了被說的) 但是我自己認(rèn)為是我的一個重新起航 是 就是你剛才講的 是在這樣的一個嚴(yán)峻的形勢下 我們?nèi)绾巫?我從我一個導(dǎo)演個人的角度來說我愿意這樣做 我愿意借你的勢 借你的水想辦法走我的船

　　【解說】張藝謀稱，當(dāng)今全球青少年都受到美國好萊塢電影的影響，如今的80后、90后都是被好萊塢“熏陶”出來的一代。因此，他想通過拍攝一部背景發(fā)生在中國的影片，把中國文化從好萊塢的平臺傳播出去，讓全世界幾億的青年人都看到。

　　當(dāng)天張藝謀還在現(xiàn)場回憶起了自己第一次來到香港宣傳《紅高粱》時的趣事。當(dāng)時由于不諳粵語，主持人用粵語介紹姜文時，曾給他們引來一個“有趣”的“誤解”。

　　【同期聲】 著名導(dǎo)演 張藝謀

　　然后最有意思的是介紹姜文 司儀說 姜文先生 姜文在我耳朵邊 就說 我怎么成肛門了 我印象特別深 就是一直到現(xiàn)在我就想起 有時候一聽這個大家講粵語我就想起這個事 姜文完全沒有想到他的發(fā)音是這樣的，這么接近。

　　記者 朱赫 吳冠雄 香港報道