【解說】琵琶、古箏、薩克斯、大提琴，這些音色不同，演奏形式迥異的中西方樂器，卻在兩撥具有不同文化背景的音樂家們的巧手下演奏出了一曲又一曲動聽的樂曲。12日晚，“跨界之夜甠動坊巷”露天實景現(xiàn)場音樂會在福州三坊七巷拉開帷幕，來自中國和瑞典兩國的音樂家們?yōu)槊癖姭I上了一場中西合璧的音樂盛會。

　　本次音樂會的演奏團隊由“聆聽中國SARAS”樂隊和瑞典皇家音樂學院KUNGL皇家爵士樂隊組成。在當晚的演出中，中瑞兩國的音樂家們共同合作為觀眾演奏了中瑞兩國的一些民歌及他們自我創(chuàng)作的樂曲。這種中西方樂器的碰撞、交融，給現(xiàn)場觀眾帶來了一種新的體驗。

　　【解說】琵琶、古箏、薩克斯、大提琴，這些音色不同，演奏形式迥異的中西方樂器，卻在兩撥具有不同文化背景的音樂家們的巧手下演奏出了一曲又一曲動聽的樂曲。12日晚，“跨界之夜甠動坊巷”露天實景現(xiàn)場音樂會在福州三坊七巷拉開帷幕，來自中國和瑞典兩國的音樂家們?yōu)槊癖姭I上了一場中西合璧的音樂盛會。

　　本次音樂會的演奏團隊由“聆聽中國SARAS”樂隊和瑞典皇家音樂學院KUNGL皇家爵士樂隊組成。在當晚的演出中，中瑞兩國的音樂家們共同合作為觀眾演奏了中瑞兩國的一些民歌及他們自我創(chuàng)作的樂曲。這種中西方樂器的碰撞、交融，給現(xiàn)場觀眾帶來了一種新的體驗。

　　【同期】(福州市民)

　　中國的音樂跟瑞典的音樂相結合，感覺這種的一個idea挺好的。

　　【同期】(福州市民)

　　我感覺這個西洋樂和那個民樂一起感覺很融洽，有一種比較新穎的感覺。

　　【同期】(聆聽中國SARAS樂隊 音樂總監(jiān) 馬久越)

　　把我們的聲音，所謂我們的聲音，比如說笛子、二胡、古箏，像這些中國的聲音，中國的民俗樂器的聲音。然后通過新的配器，新的手法，把我們的基調，中國五千年來這么多民俗產生的一些好的基調，好的音樂，然后通過融合帶到世界上，讓大家去喜歡。

　　【解說】作為中國新民樂創(chuàng)始人之一的馬久越此番也是第一次嘗試新民樂與爵士樂的跨界演出。他告訴記者，跨界不是簡單地把中西方樂器雜糅在一起。只有演奏雙方深入了解了對方的樂器與文化，才能配合協(xié)調，使演奏達到水乳交融，奏出優(yōu)美的樂曲。他表示，未來他將開展更多這方面的嘗試，努力讓中國民樂被觀眾認可并走向世界。

　　【同期】(聆聽中國SARAS樂隊 音樂總監(jiān) 馬久越)

　　我們看慣了單獨的民樂和單獨的爵士樂都看過，這種合作首先對老百姓來說是新鮮的。對懂行的人來說，他會覺得，就是搞專業(yè)的人來說，他會覺得就是非常一種新的音樂形式的對他的一種刺激�；蛘呤撬�覺得這里邊很微妙，和爵士的這種味道的在一起的這種跨界，他會有一種新鮮感覺。

　　【解說】記者了解到，本次音樂會為期2天，將免費向民眾開放，民眾如有興趣即可入場觀看。

　　記者 陳永輝 福州報道